official banquet

banquet

A n banquet m ; medieval/official banquet banquet médiéval/officiel ; to hold a banquet in honour of sb donner un banquet en l'honneur de qn.

B vi banqueter.

- give a banquet

- Lord Mayor's Banquet

- official banquet

n бенкет, святковий обід

- official banquet офіційний бенкет

- to give a banquet дати обід/ бенкет

n state ( oder official) banquet

* * *

nt state banquet

* * *

Staatsbankett n state ( oder official) banquet

official, formal

(за облекло) formal, dress (attr.)

(за държане) formal; stiff, prim, starchy

официален празник a public holiday

официален документ a legal/formal document

официален отчет statement

официален курс an official rate of exchange/exchange rate

според официалния курс at the official exchange rate

официален банкет a state dinner/banquet

официална трибуна a ceremonial stand

официална покана/нота a formal invitation/note

официална анкетаатл a public inquiry (into)

официална рокля a party dress

официално облекло formal wear, ( вечерно) evening dress

официално съобщение an official announcement/communication, a public notice

официално тържество a state ceremony, a public occasion

официално посещение an official visit, (на държавник, владетел) a state visit, ( на служебно лице) a duty call

официално завещание/съгласие/предложение a formal testament/consent/proposal

официално изявление a formal pronouncement

официални задължения official duties

според официални данни according to official data/figures/statistics

* * *

официа̀лен,

прил., -на, -но, -ни official, formal; (за облекло) formal, dress (attr.); full-dress; (за държане) formal; stiff, prim, starchy; \официаленен банкет state dinner/banquet; \официаленен курс an official rate of exchange/exchange rate; \официаленен отчет statement; \официаленен празник a public holiday; \официаленна анкета public inquiry (into); \официаленна кандидатура formal application; \официаленна рокля party dress; \официаленна трибуна ceremonial stand; \официаленни задължения official duties; \официаленно изявление formal pronouncement; \официаленно облекло formal wear, ( вечерно) evening dress; \официаленно посещение official visit, (на държавник, владетел) state visit, (на служебно лице) duty call; \официаленно съобщение official announcement/communication, public notice; \официаленно тържество state ceremony, public occasion; според \официаленния курс at the official exchange rate.

* * *

official: The President made an официален visit. - Президентът направи официална визита.; ceremonial; ceremonious; formal (за стил, облекло); full-dress; state{steit}

* * *

1 dinner, evening meal.

dar una cena to give a dinner party

cena de despedida farewell dinner

la última cena (religion) the Last Supper

2 dinner party.

3 Cena.

3^rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cenar.

* * *

► nombre femenino

1 (gen) supper; (formal) dinner

\

la Santa Cena the Last Supper

* * *

* * *

SF [a última hora] supper; [como comida principal] dinner

* * *

femenino dinner, supper; ( en algunas regiones del Reino Unido) tea; (formal, fuera de casa) dinner

- cena de gala

- cena de negocios/trabajo

* * *

= banquet, dinner, supper.

Ex. This article presents a shortened version of a speech presented at the end-of-conference banquet, at the International Toy Libraries Conference, Toronto, May 87.

Ex. It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.

Ex. A big pumpkin, cut into quarters and baked, is a sweet and warming supper.

----

* cena de grupo = dinner party.

* cena de Navidad = Christmas dinner.

* cena en grupo = group dinner, dinner party.

* en la cena = at dinner.

* Ultima Cena, la = Last Supper, the.

* * *

femenino dinner, supper; ( en algunas regiones del Reino Unido) tea; (formal, fuera de casa) dinner

- cena de gala

- cena de negocios/trabajo

* * *

* * *

(in casa) dinner, supper; (en algunas regiones del Reino Unido) tea; (formal o fuera de casa) dinner

¿qué hay de cena? what's for dinner o supper?

llamó a la hora de la cena she called at dinner o supper time

la cena se sirve a las nueve dinner o the evening meal is served at nine

banquet

business dinner

working dinner

dinner ( with live entertainment)

* * *

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

◊ ¿qué hay de cena? what's for dinner o supper?;

◊ nos invitaron a cena they invited us for o to dinner;

* * *

cena nf

dinner;

dar una cena to give a dinner party;

¿qué quieres de cena? what would you like for dinner?;

la Última Cena the Last Supper

cena de gala gala dinner;

cena de homenaje: [m5] dieron una cena de homenaje al presidente they gave a dinner in honour of the president;

cena oficial official dinner

* * *

f dinner; más tarde supper;

la Última Cena the Last Supper

* * *

cena nf

: supper, dinner

* * *

cena n dinner / supper

n; -s, -

1. nur Sg.; Handlung: eating; wir sind gerade beim Essen we’re just having dinner ( oder lunch), we’re in the middle of eating; lass dich nicht beim Essen stören don’t let me disturb your meal; das ist nichts zum Essen you can’t eat that, that’s not for eating

2. (Speise, Kost, Verpflegung) food; (Gericht) dish; Essen und Trinken food and drink; gesundes / vegetarisches etc. Essen healthy / vegetarian food; Essen fassen! MIL. come and get it!, grub up!, Am. chow down!

3. (Mahlzeit) meal; (Festmahl) dinner; Essen auf Rädern meals on wheels; ( das) Essen machen oder kochen make ( oder cook) the dinner ( oder lunch); das Essen wird kalt the food’s getting cold; zum Essen gehen (Mittagspause machen) go for lunch; (ausgehen) eat out; jemanden zum Essen einladen invite s.o. for a meal ( oder to dinner, lunch); zum Essen bleiben stay for dinner ( oder lunch), stay and eat; etw. vor / nach dem Essen einnehmen take s.th. before / after meals; nach dem Essen sollst du ruhn oder tausend Schritte tun Sprichw. after dinner sit awhile, after supper walk a mile

4. (Portion) meal; 20 Essen ausgeben serve 20 meals

* * *

food; meal; eatables

* * *

nt -s, -

* * *

* * *

1. (zubereitete Mahlzeit, Speise) meal, repast form; (Arbeitsessen) working lunch/dinner; (Festessen) dinner; (offizielles Dinner) banquet, formal [or official] dinner

\Essen auf Rädern meals on wheels

zum \Essen bleiben to stay for [or BRIT to] lunch/dinner, to stay for a meal

das \Essen auf den Tisch bringen to serve up [lunch/dinner] sep

jdn zum \Essen einladen to invite sb to [or for] lunch/dinner, to invite sb for a meal

\Essen fassen MIL to draw rations; (fam) to come and get one's meal

ein \Essen [für jdn] geben to give [or throw] a banquet [for sb]

das \Essen kochen [o (fam) machen] to cook [or fam get] the meal

zum \Essen kommen to come and eat

2. (Nahrung) food no pl, no indef art

fettes \Essen fatty food

* * *

1) o. Pl

2) (Mahlzeit) meal; (FestEssen) banquet

3) (Speise) food

4) (Verpflegung) o. Pl. food

* * *

Essen n; -s, -

1. nur sg; Handlung: eating;

wir sind gerade beim Essen we’re just having dinner ( oder lunch), we’re in the middle of eating;

lass dich nicht beim Essen stören don’t let me disturb your meal;

das ist nichts zum Essen you can’t eat that, that’s not for eating

2. (Speise, Kost, Verpflegung) food; (Gericht) dish;

Essen und Trinken food and drink;

gesundes/vegetarisches etc

Essen healthy/vegetarian food;

Essen fassen! MIL come and get it!, grub up!, US chow down!

3. (Mahlzeit) meal; (Festmahl) dinner;

Essen auf Rädern meals on wheels;

(das) Essen machen oder

kochen make ( oder cook) the dinner ( oder lunch);

das Essen wird kalt the food’s getting cold;

zum Essen gehen (Mittagspause machen) go for lunch; (ausgehen) eat out;

jemanden zum Essen einladen invite sb for a meal ( oder to dinner, lunch);

zum Essen bleiben stay for dinner ( oder lunch), stay and eat;

etwas vor/nach dem Essen einnehmen take sth before/after meals;

nach dem Essen sollst du ruhn oder tausend Schritte tun sprichw after dinner sit awhile, after supper walk a mile

4. (Portion) meal;

20 Essen ausgeben serve 20 meals

* * *

1) o. Pl

2) (Mahlzeit) meal; (FestEssen) banquet

3) (Speise) food

4) (Verpflegung) o. Pl. food

* * *

food n.

n; -s, -

1. nur Sg.; Handlung: eating; wir sind gerade beim Essen we’re just having dinner ( oder lunch), we’re in the middle of eating; lass dich nicht beim Essen stören don’t let me disturb your meal; das ist nichts zum Essen you can’t eat that, that’s not for eating

2. (Speise, Kost, Verpflegung) food; (Gericht) dish; Essen und Trinken food and drink; gesundes / vegetarisches etc. Essen healthy / vegetarian food; Essen fassen! MIL. come and get it!, grub up!, Am. chow down!

3. (Mahlzeit) meal; (Festmahl) dinner; Essen auf Rädern meals on wheels; ( das) Essen machen oder kochen make ( oder cook) the dinner ( oder lunch); das Essen wird kalt the food’s getting cold; zum Essen gehen (Mittagspause machen) go for lunch; (ausgehen) eat out; jemanden zum Essen einladen invite s.o. for a meal ( oder to dinner, lunch); zum Essen bleiben stay for dinner ( oder lunch), stay and eat; etw. vor / nach dem Essen einnehmen take s.th. before / after meals; nach dem Essen sollst du ruhn oder tausend Schritte tun Sprichw. after dinner sit awhile, after supper walk a mile

4. (Portion) meal; 20 Essen ausgeben serve 20 meals

* * *

food; meal; eatables

* * *

nt -s, -

* * *

* * *

1. (zubereitete Mahlzeit, Speise) meal, repast form; (Arbeitsessen) working lunch/dinner; (Festessen) dinner; (offizielles Dinner) banquet, formal [or official] dinner

\Essen auf Rädern meals on wheels

zum \Essen bleiben to stay for [or BRIT to] lunch/dinner, to stay for a meal

das \Essen auf den Tisch bringen to serve up [lunch/dinner] sep

jdn zum \Essen einladen to invite sb to [or for] lunch/dinner, to invite sb for a meal

\Essen fassen MIL to draw rations; (fam) to come and get one's meal

ein \Essen [für jdn] geben to give [or throw] a banquet [for sb]

das \Essen kochen [o (fam) machen] to cook [or fam get] the meal

zum \Essen kommen to come and eat

2. (Nahrung) food no pl, no indef art

fettes \Essen fatty food

* * *

1) o. Pl

2) (Mahlzeit) meal; (FestEssen) banquet

3) (Speise) food

4) (Verpflegung) o. Pl. food

* * *

essen; isst, aß, hat gegessen

A. v/i eat;

zu Mittag/Abend essen have lunch/dinner;

viel essen eat a lot; generell: be a big eater;

gut/warm/kalt essen have a good/hot/cold meal;

das Kind

isst gut/schlecht has a good/poor appetite; wenn du gesund werden willst,

musst du gut/tüchtig essen you must (US have to) eat well;

man isst dort ganz gut the food is quite good there;

was gibt es zu essen? what’s for dinner ( oder lunch)?, what are we having for dinner ( oder lunch)?;

wir können gleich essen dinner ( oder lunch) will be ready in a minute;

hast du schon gegessen? have you eaten yet?, have you had your dinner ( oder lunch) yet?;

essen gehen oder

auswärts, im Restaurant essen eat out, eat at a restaurant;

ich geh zu meiner Schwester essen I’m eating ( oder having a meal) at my sister’s;

selber essen macht fett! umg ablehnend: charity begins at home

B. v/t eat;

etwas

gern essen like;

seinen Teller leer essen clear one’s plate;

ich esse kein Fleisch I don’t eat meat;

sie hat noch keinen Bissen gegessen she hasn’t even touched her food, she hasn’t eaten a single morsel yet;

du isst mich noch arm! umg you’re going to eat me out of house and home;

nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird sprichw things are seldom as bad as they seem;

das ist längst gegessen! umg, fig that’s ancient history, that’s dead and buried

C. v/r:

sich satt essen eat one’s fill (

an +dat of)

* * *

1) o. Pl

2) (Mahlzeit) meal; (FestEssen) banquet

3) (Speise) food

4) (Verpflegung) o. Pl. food

* * *

food n.

1. Es·sen <-s> [ʼɛsn̩] nt

Essen

2. es·sen isst, aß, gegessen> [ʼɛsn̩]

vt ( Nahrung zu sich nehmen)

etw \Essen to eat sth;

\Essen Sie gern Äpfel? do you like apples?;

ich esse am liebsten Schokoladeneis I like chocolate ice cream most [or best] of all;

etw zum Nachtisch \Essen to have sth for dessert

gegessen sein ( fam) to be dead and buried

vi to eat; ( dinieren) to dine ( form)

von etw dat \Essen to eat some of sth, to eat of sth old ( probieren) to try sth, to have some of sth;

in der Kantine/einem Restaurant \Essen to eat in the canteen/a restaurant, to take one's meals/a meal in the canteen/a restaurant;

von einem Teller \Essen to eat off a plate;

griechisch/italienisch \Essen to have a Greek/an Italian meal;

lass uns chinesisch \Essen let's have a Chinese ( fam)

gutbürgerlich \Essen to eat good plain food;

kalt/warm \Essen to have a cold/hot meal;

\Essen gehen (zum E\Essen gehen) to go to eat;

ich geh jetzt erst mal \Essen ( fam) I'm just going for something to eat now;

( im Lokal speisen) to eat [or ( form) dine] out;

[gerade] beim E\Essen sein to be in the middle of eating [or a meal];

in diesem Restaurant kann man gut \Essen this restaurant does good food;

ich habe noch nirgends so schlecht gegessen nowhere have I had such a poor meal;

ich bin \Essen ( fam) I've gone to eat;

iss mal tüchtig! tuck in! ( fam), get stuck in! ( fam)

\Essen kommen! come and eat!

3. Es·sen <-s, -> [ʼɛsn̩] nt

1) (zubereitete Mahlzeit, Speise) meal, repast ( form) (Arbeits\Essen) working lunch/dinner; (Fest\Essen) dinner; ( offizielles Dinner) banquet, formal [or official] dinner;

\Essen auf Rädern meals on wheels;

zum \Essen bleiben to stay for [or ( Brit) to] lunch/dinner, to stay for a meal;

das \Essen auf den Tisch bringen to serve up [lunch/dinner] sep;

jdn zum \Essen einladen to invite sb to [or for] lunch/dinner, to invite sb for a meal;

\Essen fassen mil to draw rations; fam, to come and get one's meal;

ein \Essen [für jdn] geben to give [or throw] a banquet [for sb];

das \Essen kochen [ o fam machen] to cook [or ( fam) get] the meal;

zum \Essen kommen to come and eat

2) ( Nahrung) food no pl, no indef art;

fettes \Essen fatty food

1. gala opening, gala premiere. 2. banquet (given after an official ceremony). - gecesi gala premiere.

"1. /ı/ to pull. 2. /ı/ to draw; to haul, drag, tug. 3. /ı/ (for an animal) to pull, draw (a vehicle). 4. /ı/ to pull on (one´s boots, trousers). 5. /ı/ to tow. 6. /ı/ to draw (a weapon). 7. /ı/ to pull, extract (a tooth). 8. /ı/ to attract, draw. 9. /ı/ to absorb. 10. /ı/ (for someone) to inhale, breathe in, inspire (air, smoke); (for a machine, an opening) to suck in, pull in, draw in (air, smoke, a liquid). 11. /ı/ to support, bear, take, carry (a weight, a load): Bu sütun o ağırlığı çekmez. This pillar won´t carry that weight. 12. /ı/ to bear (an expense). 13. /ı/ to bear, endure, put up with, suffer (an illness, pain, sorrow, trouble, a troublesome person). 14. /ı, dan, a/ to take (a harvest) from (the fields) to (a granary, a storehouse). 15. /ı, dan/ to withdraw (a product) from (a market). 16. /ı, dan/ to withdraw (money) from (a bank). 17. /ı, dan/ to get (someone) to give up (a bad habit). 18. /ı, dan/ to clear (goods) through (customs). 19. /ı, dan/ to draw (water) from (a well). 20. /ı/ to distill. 21. (for a chimney) to draw. 22. /ı/ to draw (a line). 23. /ı, a/ to apply (kohl) to. 24. /ı/ to build (a fence, a wall, a barrier); to string up (a curtain). 25. /ı/ to hoist (a flag). 26. /ı/ to lay (a cable); to stretch, string up (a wire, a rope). 27. to weigh, have a weight of; /ı/ to weigh, measure the weight of. 28. /ı/ to draw (lots, chances) (in a lottery). 29. /a, ı/ to send (someone) (an official notice, a telegram, a fax). 30. /ı, a/ to interrupt (someone´s words) in (a specified way). 31. /ı/ to take (a photograph); cin. to shoot (a movie). 32. /ı, da/ to sew (something) on (a sewing machine). 33. /ı/ to grind (coffee, etc.). 34. /ı, a/ to put (one animal) together with (another) so that they will mate. 35. /a/ (for one person) to resemble, take after (another). 36. (for cloth) to shrink. 37. /a, ı/ to give (something) (a coat of paint). 38. /a, ı/ to give (someone) (a beating). 39. /ı/ gram. to conjugate (a verb); to decline (a noun). 40. (for a month) to be (a specified number of days) long; /dan/ (for one place) to be (a specified amount of time) away from (another). 41. /ı/ to deliver, make (a speech). 42. /ı/ to give (a banquet). 43. /ı/ to repair a run in (a woman´s silk or nylon stocking). 44. slang to drink, down (an alcoholic beverage). 45. /a/ slang (for one player or team) to score (points, goals) against (another player or team). 46. /ı/ slang to fill (a specified number of glasses) with (tea, beer, etc.) (used by waiters and barmen): İki çay çek! Give me two teas! 47. /a/ slang to hit, sock (someone): Yüzüne öyle bir çekerim ki! I´ll give you a wallop you won´t forget! Çek!/ Çek arabanı! colloq. Clear out!/Get out! çekip çekiştirmek /ı/ to backbite (someone). çekip çevirmek /ı/ 1. to run, manage (a place). 2. to get things running smoothly in (a place). 3. to manage (people). 4. to straighten (someone) out; to set (someone´s house) in order. çekip gitmek to leave, clear out; to slip away. Çekiver kuyruğunu! slang Forget about him/her/them (as he/she/they will be of no use to you)! çekeceği olmak /dan/ (for someone, something) to be a real pain for, make life unpleasant for (used only to refer to the future): Ondan çekeceğimiz var! He´s going to be a real pain!"